當雙碳轉型進入攻堅克難的深水區，中沙戰略合作也邁入了務實深耕的新階段。在此關鍵時期，一場匯聚國家部委、全球能源巨頭與頂尖智庫的行業盛會——2025中沙投資論壇，將于 10月 23日在浙江寧波隆重開幕。本屆論壇旨在打通從頂層設計到項目落地的關鍵環節，為您鋪就通往中沙“黃金十年”的合作快車道。

　　作為全球能源領域的長期參與者與中國市場值得信賴的伙伴，沙特阿美將深度參與本屆論壇，圍繞“長期可靠的原材料供應”與“以上游碳強度較行業平均值低約50%~70%的原油支持中國石化產業低碳轉型路徑”兩大核心，分享其對于中沙能源合作未來的獨到見解。

政策前瞻：把握中沙合作的戰略機遇

　　論壇特邀國家發改委、工信部、商務部相關司局負責人重磅出席，現場將解讀穩增長政府導向，闡述“十五五”石化產業規劃中對中沙合資項目的支持政策。從福建古雷煉化二期項目投資落地的“專班服務模式”，到跨國能源項目的要素保障機制，政策方將用案例分析，如何借政策東風降低合作成本、加速項目落地。

技術破局：重塑低碳轉型的價值邏輯

　　低碳轉型的核心，在于突破技術可行性與經濟性的雙重挑戰。研究表明，沙特阿美原油的上游碳強度較行業平均值低約50%~70%。本屆論壇上，復旦大學與石化聯合會將深入解讀與沙特阿美將聯合發布的《雙碳背景下的中國石化產業》白皮書，將展示一條從源頭開始的降碳路徑：通過采用上游碳強度更低的原油作為原料，結合創新技術，下游產業有機會在價值鏈起點即獲得終端產品全周期碳減排優勢，從而轉化為實實在在的國際競爭力。這不僅是技術革新，更是一場關乎未來競爭力的價值重塑。

巔峰對話：把握合作新機遇

　　此外，在匯聚了中沙雙方核心企業與智庫的圓桌討論中，也將共商未來煉化一體化、技術協同與綠色和作的潛在新機遇。

　　值得一提的是，無論是與榮盛石化攜手推動超大型煉化一體化項目的穩定運營，還是與中國北方工業集團、盤錦鑫誠共同組建的華錦阿美項目(HAPCO)，沙特阿美始終以“長期、穩定、互利共贏”為核心，推動高質量區域發展，支持中國雙碳目標,服務國家戰略需求。因此，沙特阿美不僅是能源供應者，更是中國能源石化行業的重要合作者。

　　作為論壇的高規格對話環節，此次圓桌討論匯聚中沙能源領域“決策層+實戰派”，直擊中沙合作核心需求：

　——中石油經研院首席專家、中石化經研院高級專家分享低碳技術落地中的經驗與啟示

　——榮盛石化副總裁講述與沙特阿美等跨國企業在長期合作中的實戰成果

　——沙特阿美亞洲副總裁闡述如何持續以較低碳強度的原油助力實現“中國雙碳”目標。同時與合作伙伴們攜手創新，共塑中國石化未來。

　——北方華錦、華錦阿美講述千萬噸級煉化一體化項目的技術協同與低碳實踐

　——盛虹石化副總探討如何在新項目中實現技術跨越與綜合效益提升

　——裕龍石化董事長展望“十五五”期間煉化項目規劃及合作方向

　——國合能源研究院院長解讀中沙能源政策協同與市場新趨勢

　——塑料循環企業惠城環保展示從“廢塑料到芳烴”的商成果

　　更有神秘嘉賓壓軸登場，或將帶來關鍵領域的最新洞察

　　這不僅是一場思想交流的盛會，更是一個洞察趨勢、發現價值、把握合作先機的戰略平臺。讓我們相約寧波，一起與行業同仁共同探討沙特阿美如何以更低碳強度的原油、技術與長期投資，助力中國石化產業在能源轉型的浪潮中以低碳起步，先人一步，支持中國雙碳目標與高質量發展，成為中國可信賴的合作伙伴。

2025 China-Saudi Long-Term Collaboration and Lower-Carbon Practice:
Unlocking New Opportunities for energy and petrochemical sectors.

　　As China’s “Dual-Carbon” journey enters a critical and complexphase,China–Saudistrategic cooperation has also advanced into a new era of deep,practical engagement. At this pivotal moment, the 2025 China–Saudi Investment Forum — alandmark gathering of governmentleaders, global energy companies, and top thinktanks — will open on October 23inNingbo, Zhejiang.

　　This year’s forum aims to connect China’s Emissions Trading Systempolicy vision with project execution, creating a fast-track platform to shape thenext“Golden Decade” of China–Saudi collaboration.

Strategic Partnership for a Lower-Carbon Futur

　　As along-termparticipantin the global energy sector and trustedpartner to China, Aramco willplay akey rolein this year’s forum. The company willshareinsightscentered on two themes — “long-term reliable feedstocksupply” and“the benefits of starting with lower-upstream carbonintensity crude” — highlighting how China–Saudicooperation can drive sustainable industrialgrowth.

Policy Outlook: Capturing Strategic Opportunities in China-Saudi Cooperation

　　Senior representatives from China’s National Development and Reform Commission(NDRC),Ministry of Industry andInformation Technology(MIIT), andMinistry of Commerce (MOFCOM) will deliver keynotepolicybriefings.

　　They will outline the government’slatestmeasures to stabilize growthandsupportChina–Saudi joint ventures within the15thFive-YearPlan for the petrochemical sector.

　　Drawing onpractical examples — from the dedicated “project task-force model”usedin the GuleiPhaseII refinery-chemical complex to cross-border energycooperationframeworks — policymakers will illustrate howregulatoryinnovation canlower partnership costs and accelerate projectimplementation.

Technology Breakthrough: Defining the Value of Lower-Carbon Transition

　　The essence of lowercarbon transformationin the sector liesin overcomingbothtechnical and economic challenges.

　　Research shows that Aramco’supstream crude oil has 50–70% lower carbonintensity than theindustry average.

　　At the forum,FudanUniversity and the China Petroleum and Chemical Industry Federation (CPCIF) will jointly unveil the whitepaper “China’s Petrochemical Industry under the Dual-Carbon Vision,” co-developed with Aramco.The study reveals a source-to-value-chain decarbonization pathway — by adopting lower-carbon-intensity crude feedstock and integrating innovative downstream technologies, Chinese manufacturers could gain life-cycle carbon reduction advantages from the very start of production, transforming complianceinto tangible international competitiveness.

　　This is more than technologicalinnovation —it represents a redefinition of futureindustrial value.

Leadership Dialogue: Exploring New Frontiers of Cooperation

　　Thehigh-level roundtable dialogue will bring together leadingenterprisesandthinktanks from both China and Saudi Arabia todiscuss futureopportunitiesinrefining–chemical integration, technology collaboration, and green development.

　　Notable speakersinclude:

　　• Chief Expert, CNPCEconomics & TechnologyResearchInstitute–sharinglessons from low-carbon technologyimplementation.

　　• VicePresident,RongshengPetrochemical – highlighting outcomes from long-term cooperation withAramco and other global partners.

　　• VicePresident,AramcoAsia –presentinghowAramco’s lower-carbon-intensity crude supports China’sDual-Carbon goals and drivesjoint innovation for the future of petrochemicals.

　　• Representatives fromNorthHuajin andHuajinAramcoPetrochemical Company (HAPCO) – discussing large-scalerefining-chemicalintegrationandlow-carbon practice.

　　• VicePresident, ShenghongPetrochemical – exploringhow new projectscanachieve technological breakthroughs and efficiency gains.

　　• Chairman, YulongPetrochemical – outlining “15th Five-YearPlan”projectdirections and future cooperation pathways.

　　• President,Institute of InternationalEnergy Studies–interpretingpolicy synergies and emerging market trendsin China–Saudi energycollaboration.

　　• HuichengEnvironmental Technology – showcasing circular-economy innovation from “wasteplastics to aromatics.”Aramco:FromEnergy Supplierto TrustedPartner

　　From supporting Rongsheng Petrochemical’s world-scaleintegrated complex, to co-developing HAPCO with Norinco Group and Panjin Xincheng, Aramco continues to build on a foundation of long-term, stable, and mutually beneficial partnerships—contributing to regional high quality development and China’s Dual-Carbon goals,meeting national industrial priorities.

　　More than an energy supplier, Aramco is a trusted partner of choice for China’s energy and petrochemical sector.

　　Join Us in Ningbo

　　This forum is not just a platform for dialogue — it is a gateway to insight,innovation,and investment opportunities that define the future of China–Saudi cooperation.

　　Joinus in Ningbo, and explorehow Aramco’s lower-carbon-intensity crude, advanced technologies, and long-term investments could support China’s petrochemical sector— starting lower, moving faster, and advancing together toward high-quality development.